I'm as skeptical as Maddow about this al-Qaeda magazine. 4chan couldn't have done it better -- "in the kitchen of your mom" could be the internet meme of the year. But think about what that little phrase undoubtedly implies: real al-Qaeda members still live with their moms. Yes, I think there are some psy-ops going on here.
But just in case this is all real, here is my free advice for Inspire. Be really careful who you get your polling data from.